Datenschutzerklärung

Stand: Juli 2026

Verantwortlicher

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2021). In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website.

Kontakt mit uns

Wenn Sie per E-Mail Kontakt mit uns aufnehmen (z. B. für eine Buchungsanfrage), werden die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung). Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website erhebt der Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp, Betriebssystem, Referrer-URL). Diese Daten dienen der Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs und der Verbesserung der Sicherheit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

Cookies und Tracking

Diese Website verwendet keine Cookies zu Analyse- oder Marketingzwecken und setzt keine Tracking-Dienste ein. Auf den Buchungsseiten können durch die eingebundene Buchungsmaske technisch notwendige Cookies gesetzt werden (siehe Abschnitt „Buchungsmaske“).

Schriften & externe Inhalte

Alle Schriftarten und Programmbibliotheken (z. B. für die Animationen) werden direkt von unserem Server ausgeliefert und lokal eingebunden. Es werden dafür keine externen Dienste wie Google Fonts oder Content Delivery Networks geladen und somit keine Daten an Dritte übertragen. Die Website bindet keine externen Karten, Videos oder Social-Media-Plugins ein.

Eine Ausnahme bildet ausschließlich die Buchungsseite — siehe nächster Punkt.

Buchungsmaske (feratel Deskline)

Auf den Seiten /buchen/ und /en/booking/ binden wir die Buchungsmaske der feratel media technologies AG (Businesspark Ost, Rennweg 1, 6020 Innsbruck, Österreich) ein, die über die Domain web5.deskline.net geladen wird. Erst beim Aufruf dieser beiden Seiten wird eine Verbindung zu den Servern von feratel hergestellt; dabei wird Ihre IP-Adresse übertragen und es können Cookies bzw. vergleichbare Speichertechniken durch feratel gesetzt werden, die für den Buchungsvorgang technisch erforderlich sind.

Wenn Sie über die Maske eine Buchung oder Anfrage abschließen, werden die dort eingegebenen Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Reisezeitraum) zur Abwicklung Ihrer Buchung verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen); für das Einbinden der Maske selbst stützen wir uns auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer funktionierenden Online-Buchung).

Alle übrigen Seiten dieser Website laden keine Inhalte von feratel. Weitere Informationen zum Datenschutz bei feratel: www.feratel.at/datenschutz

Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die Erfüllung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. steuer- und abgabenrechtliche Fristen, Meldegesetz) bestehen.

Ihre Rechte

Ihnen stehen grundsätzlich die folgenden Rechte zu:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei uns (office@alpine-apart.com) oder bei der österreichischen Datenschutzbehörde beschweren: www.dsb.gv.at